Цитаты Мэй (Маргарет) Боровски

— Боже, выглядит безопасно. — Собираешься и дальше гундеть, только потому что ты умерла на целых пять секунд? — Чувак. Да ладно. — Некоторые люди умирают, типа, навсегда! И ты видела, чтобы кто-то жаловался? — Эм... — Правильно. Они либо мирятся с этим и затыкаются, либо становятся призраками. — Хочешь сказать, мне стоит... стать призраком? — Ага, лови момент...

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Сразу же побегу домой. Посмотрю сработает ли твоя магия. — Это не магия. Просто нули и единицы. А мы просто атомы и наше восприятие реальности — просто химические реакции. Убери это все и пуф, появится новая Вселенная. — Вау. — Прости. — Ну, я пошла...

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Чем могу помочь? — Где Ангус? — А разве он не в дневную смену? — А сейчас разве не день? — А я что, пришла рано? — Есть идеи, где он может быть? — Может быть он дома? Он разве не живёт прямо по соседству? Может, зайдёшь внутрь и позвонишь в звонок? — Погоди, почему, всё, что ты говоришь, звучит, как вопрос? — А у тебя разве не так? И, может быть, я просто не заострила на этом внимание? — Серьёзно? — Да? — А?..

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Каково это — снова быть дома? Всё так, как ты помнишь? — Не знаю. Я даже не помню сегодняшний день. — Звучит так, будто ты прошла через многое — Откуда ты знаешь? — Называй это жизненным опытом. Я клянусь, порой утром я чувствую себя таким же старым, как и эти деревья. — Понимаешь, кое-что важное случилось и у меня чувство, будто я должна была проснуться этим утром и, типа, осознать что-то. Но я, честно сказать, не знаю, осознала ли я хоть что-то. — Ну, по моему опыту, важные вещи не учат тебя чему-то, но они делают тебя чем-то и порой тебе нужно немного подождать и посмотреть, что из этого вышло...

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Никто не забыл, кто ты и что ты сделала, знаешь ли. Хотя, могут и делать вид, что забыли. Но это всё вежливость маленького городка. — Так вот это что. — Вежливость маленького города — это всё, что у тебя есть, девочка, так что не брезгай.

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Работа должна приносить тебе достаточно денег для жизни, работа должна позволять тебе содержать свою семью, работа должна занимать определённое время. Босс должен уважать тебя. Работники должны иметь право поговорить, работники должны иметь право на жизнь, работники должны иметь право жить. Твоей матери всегда приходилось работать, но я хотел подарить вам обеим свободное время, я хотел, чтобы у неё были хобби и достаточно времени и денег на них, вот что сделало бы меня счастливым. Теперь я просто работаю ради нашей медицинской страховки и удержания дома. Пытаюсь, по крайней мере. — Ты можешь что-нибудь сделать? — В смысле, нам правда нужен профсоюз, легче сказать об этом, чем воплотить в жизнь. В шахтах и на фабриках всегда были профсоюзы, по крайней мере, какое-то время, но тут... — И у меня есть кое-что для тебя, достала из подвала...

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Знаешь, типа, может я и не должна говорить это, из того, что какая-то фигня произошла в прошлом, не следует то, что она произойдёт вновь. — Эй, зубрила, слышала, что история повторяется? Она повторяется. Всё то же самое, снова и снова. — Так мы попали в эту петлю ещё со времён, когда жили в пещерах? — Да. Это наука. — Господь всемогущий.

Цитата из игры «Night in the Woods»

Теперь я знаю, что ты. Я думала, я знала до этого, но знаешь, после того, как тот пацан оказался в больнице, много лет назад, мне сказали, что у меня проблемы с гневом, но это не так. Я была злой из-за чего-то такого, чего-то что я потеряла. С тех пор попытки не быть злой сделали меня беззащитной и я теряла всё больше и больше... Лучше не становилось. Я хочу быть злой. Когда я убежала из колледжа, мне приснилось это в автобусе, а, может, я видела это из окна. Последний лист на дереве. Он опадет в конце. Мне так страшно, постоянно, и страз значит «боль», чувство, как будто всё закончилось, появилось задолго до того, как я вернулась. Так долго пыталась прятаться от него и убегать. Ясно. Это не закончится, пока я не умру. Но когда я умру, я хочу почувствовать боль, когда друзья уезжают, когда надо отпустить, когда весь этот город будет стёрт с карт, я хочу чувствовать такую боль. Сильно. Я хочу проигрывать, хочу быть побитой жизнью, хочу не сдаваться, пока от меня не избавятся и всё это не закончится. И знаешь что? Пока это не случится, я хочу снова надеяться и чувствовать боль. Потому что это значит, что что-то имеет смысл, значит что, по крайней мере, я что-то значу. Хе-хе-ха-ха-хе-хе-хе! Что-то значить, уже очень даже офигенно... Ты в курсе, что я тебя не понимаю?... О заткнись уже! Я знаю, в конце концов, это не спасёт меня, но я не надеюсь на будущее. Мне просто нужно, чтобы оно спасло меня сейчас, так что если собираешься убить меня сейчас сделай это! Если нет [пробуждается].

Цитата из игры «Night in the Woods»

— Эй, мистер Чазоков! — Привет Мэй! Моя лучшая из худших учениц! — Ха-ха. Ага. Любила созвездия, ненавидела школу. — Эй, не говори так про школу. Школа открывает дорогу в будущее! Зачем ты вернулась в Поссум Спрингс? — Я вылетела из колледжа. — Ох. Ну, если тебе до сих пор нравятся созвездия, то в конце недели приходи ко мне, на крышу. К тому времени, я как раз настрою свой новый телескоп. — Обязательно.

Цитата из игры «Night in the Woods»