Гиппокампы ужасно сильные, но рук у них нет, и к тому же они (только тс-с!) не особенно умные.
Цитаты из книги «Перси Джексон и проклятие титана»
Другой выход есть всегда — для тех, кто достаточно умен, чтобы его отыскать.
— Персей Джексон, — сказала одна.
— Да… — задумчиво произнесла вторая. — Не вижу, что в нем такого опасного.
— А кто говорит, что я опасен?
Первая из Гесперид оглянулась через плечо, в сторону вершины.
— Они страшатся тебя. Их печалит то, что эта, — она указала на Талию, — до сих пор тебя не убила.
— Временами испытываю искушение, — призналась Талия. — Но нет, спасибочки. Он же мой друг.
Он скинул обувь и продемонстрировал свои козлиные копыта. Я подумал, что Бьянка вот-вот грохнется в обморок.
— Гроувер, надень ботинки, — сказала Талия. — Ты ее перепугал!
— А чего? Копыта у меня чистые!
— Я им покажу «любовь ничего не стоит»! — бормотала Силена Боргард, надевая доспех. — В порошок сотру!
— Будь моя воля, я бы трижды подумал, прежде чем отправить в этот поход Талию. Она чересчур порывиста. Действует, не думая. И чересчур самоуверенна.
— Вы бы выбрали меня?
— Честно говоря, нет, — сказал он. — Вы с Талией-два сапога пара.
— Ну, спасибочки!
— Вот это мы, — сказал он. — Эти пять желудей.
— А который их них я? — спросил я.
— Вон тот, маленький и корявенький, — предположила Зоя.
— Иди на фиг!
— Кто такой Хирон? — спросил он. — Его фигурки у меня нет.
— Наш исполнительный директор, — сказал я. — Он… ну, увидишь.
— Раз этим девчонкам-Охотницам он не нравится, значит, он нормальный мужик! — буркнул Нико. — Пошли.
Каждый раз, когда они, взвизгивая и хихикая, набрасывались на какого-нибудь бедного пацана, словно стая пираний, у несчастной жертвы оставались ворох лент в волосах и лицо, разрисованное помадой.
Бывают просто вечеринки. Бывают крутые, навороченные, роскошные вечеринки. И бывают вечеринки на Олимпе. Если имеете такую возможность, выбирайте Олимп!
Автобус накренился, кто-то завизжал. Может, и я.
— Но как можно похитить бессмертную богиню? Разве такое возможно?
— Ну да, вообще-то. В смысле, Персефону же похитили.
— Ну, так она же была богиней цветочков или типа того.
Гроувер, похоже, обиделся:
— Богиней весны!
Может ли отец-олимпиец обратиться против своего отпрыска-полукровки? Может быть, иногда проще сделать так, чтобы они умерли? Если и есть полукровки, которым приходится этого опасаться, то это Талия и я. Эх, надо было все-таки подарить Посейдону на День отца тот галстук с ракушками!
— Ух ты! — пробормотала Талия. — Аполлон жжет!
— Он же бог солнца, — сказал я.
— Да я не об этом.
Порой смертные бывают ужаснее чудовищ.
Кулак Зевса. Это куча валунов посреди западного леса, которая, если посмотреть на нее под правильным углом, напоминает торчащий из земли огромный кулак. Если посмотреть на нее под другим углом, она походила на огромную кучу оленьего помета, но Хирон запретил нам называть это место кучей дерьма, особенно учитывая, что оно названо в честь Зевса, который, как известно, не отличается чувством юмора.
