7537 пословиц и поговорок

Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай!

Стащив цыплёнка, ястреб вернётся за вторым.

  • Coin a phrase
Дословный перевод: Создать фразу.
Русский аналог: Чеканная фраза.

  • The boy is father to the man
Дословный перевод: Мальчик — отец мужчины.
Русский аналог: Вырастет из сына свин, если сын свиненок. Береги честь смолоду.

  • Cum tacent, clamant
Дословный перевод: Когда молчат, кричат.

Труд затратил, усталость приобрёл.

Враг смотрит на ноги, а друг — в лицо