Цитаты Ли Чайлд

Зэк — имя нарицательное. Как и Человек. На русском так называется человеческое существо. Зэк Человек значит — заключённый человек.

— У меня нет постоянного адреса, — ответил Ричер.
— И что это значит? — спросил Аарон.
— Ровно то, что я сказал. Мои слова не имеют вполне определенный смысл.
— Вы нигде не живете?
— Я живу в самых разных местах. Провожу где-нибудь одну ночь и двигаюсь дальше.
— Что-то вроде кемпера?
— У меня нет кемпера, — ответил Ричер.
— Иными словами, вы бездомный, — сказал Аарон.
— Но по своей воле.
— И что это значит?
— Я переезжаю с места на место. День тут, день там.
— Почему?
— Потому что мне так нравится.
— Как турист?
— Можно и так сказать.
— Где ваш багаж?
— Мне он не нужен.
— У вас нет вещей?
— Я видел маленькую книгу в магазине в аэропорту. Очевидно, мы должны избавляться от всего, что не приносит нам радости.
— И вы выбросили все свои вещи?
— У меня их не было. Я пришел к такому же выводу годы назад.
Аарон с сомнением посмотрел на лежащий перед ним лист бумаги.
— И какими же словами правильнее всего вас назвать? Бродяга?
— Человек, переезжающий с места на место. Рассредоточенный. Временный. Преходящий. Случайный.

Они спят спокойно в своих постелях, ибо суровые воины бодрствуют в ночи, готовые воздать злоумышленникам насилием. (Они спокойно спят в своих постелях, потому что сильные люди готовы ночью встретить тех, кто попытается принести насилие в их дома.)

Только вот в драках они не участвовали. По крайней мере, в том смысле, когда людям платят за то, чтобы те сражались до победного конца – иногда смертельного. Задирать одноклассников у ворот школьного двора или перед кафе, где продают лимонад и мороженое, или поздно вечером в начале летнего сезона игры в кегли – с точки зрения настоящей драки всё равно что думать, будто два толстяка, гоняющие в парке мяч, являются участниками Суперкубка.

Лучше поберечься, чем потом жалеть.

Повиновение без искушения бессмысленно.

Перемирия носят временный характер. Назовём это союзом. Союз — вещь постоянная.

Если ты слышишь топот копыт, ты ищешь лошадь, а не зебру.

Зимой земля плоская. Спрятаться негде.

Ничто никогда не кончается.

В большинстве городков главная улица отдается для заведений, которые приносят максимальную прибыль. Ну а муниципальные образования вроде полиции и офисов округа находятся в следующих кварталах. Или чуть дальше.

Мы все кого-то ищем, такова человеческая природа. Вечный поиск.

– В том, чтобы летать, нет ничего страшного, – заметил Ричер.
Харпер кивнула.
– Знаю. Плохо разбиваться.
– С точки зрения статистики это почти не происходит.
– То же самое можно сказать про лотерею. Но счастливый билет обязательно кому-то достанется.

Восприятие определяет реальность. Во всяком случае, в половине случаев.

Ты не начинаешь драку, но непременно доводишь её до конца и никогда не терпишь поражения. Ты проиграешь сражение тогда, когда думаешь, будто оно закончено.

Долгий опыт жизни в округе научил его, что реальность — это то, что люди считают реальностью. Если никто не упоминает какое-либо событие, значит, его не происходило. Если никто не говорит о человеке, то его и не существовало.

Один выстрел — один труп. Кредо снайпера.

Правило первое: будь на ногах и наготове.
Правило второе: покажи, с кем они будут иметь дело.
Правило третье: вычисли вожака.
Правило четвёртое: вожак выступает первым.
Правило пятое: никогда не отступай.

Раз нету вреда, ошибка не беда.

Американский бизнес. Цель игры — получить лучшую цену.