Что за идиотская идея? Сделаем это.
Цитаты Стайлз Стилински
— Эй, я тебя не похищал! Это все он, а я только подстрекал.
— Почему мне снится, что ты роешься в моих вещах?
— Я не знаю. Это твой сон, вот ты за него и отвечай!
— Скотт — ты альфа. Высший хищник. Все хотят тебя. Ты как горячая девчонка, которую хотят все парни.
— Я горячая девчонка?
— Ты самая горячая девчонка!
<...>
— Что?
— Я горячая девчонка.
— Да, это так.
— Я хочу, чтобы вы были честны со мной. Полностью и абсолютно честны. Вы путешествуете во времени?
— Подожди, что?
— Потому что если путешествия во времени реальны, то с меня хватит всего этого. Я выхожу из игры. Вы меня так до психушки доведете.
— Мы уже нашли его в таком состоянии.
— Где? Он решил искупаться в фонтане юности?
— Нет. Мы нашли его в гробнице из волчьего аконита в ацтекском храме в Мексике, расположенном под церковью в центре города, который был разрушен землетрясением.
— Ненавижу математику. Это бессмысленно.
— Это школа. И она важна. А математика тут обязательна.
— Зачем?
— Чтобы знать, сколько чаевых оставить в ресторане.
— И других менее важных наук. Таких, как медицина, экономика, инженерия…
— И для чаевых.
Тебе плевать на боль. Но ты знаешь, как буду себя чувствовать я? Я буду опустошен. И, если ты умрешь, я сойду со своего гребанного ума. Ты видишь, смерть не случается с тобой, Лидия. Это случается со всеми вокруг тебя? Со всеми теми людьми, что стоят на твоих похоронах и думают о том, как им прожить остаток своей жизни без тебя.
— А он был похож на девственника? Он выглядел, как девственник? Ну, знаешь, как девственники выглядят?
— Нет. Точно нет. Дитон заставляет меня заниматься сексом со всеми клиентами, таковы правила.
— Она игнорировала Стайлза целых десять лет.
— Не игнорировала, просто её радар меня не замечал.
— Я в ужасе.
— Ужасайся чуточку меньше.
— Это ужасная идея.
— Я знаю. Есть идеи получше?
— Ну, обычно я просто игнорирую проблему, пока она сама не рассосется.
Если хоть один янтарный волосок упадет с ее головы, я сделаю из тебя прекрасную шкуру из оборотня и подарю ей на день рождения.
— Поверить тебе? Парню, который убил свою собственную сестру, когда ему было девять?
— Вот именно, когда мне было девять. Я также верил, что парень в красном костюме спускается по дымоходу, чтобы доставить подарки. Поэтому, когда объявились трое людей в масках и сказали мне, что моя сестра хочет, чтобы я забрал ее сердце, я поверил им.
— Поэтому вы вместе выпотрошили и убили ее. Красивая история.
— Я смотрел, как она падает в воду и замерзает в считанные минуты. Думаешь, я понимал, что происходит?
— Я думаю, что ты толкнул ее. И тебе это понравилось.
— Меня напрягают те слова Дитона. Когда-нибудь слышал о регрессии к среднему значению?
— Нет. Кажется, нет.
— Под этим он имел в виду, что жизнь никогда не бывает только плохой или только хорошей. В конечном счёте всё возвращается к среднему значению. А теперь вспомни последние месяцы. Всё ведь было хорошо, да? Но не потрясающе.
— Да… Но за эти полгода нас никто не пытался убить.
— Точно. Мы уже давно болтаемся где-то посередине, а это значит, что в какой-то момент весы должны качнуться в ту или иную сторону: всё снова станет или очень хорошо…
— Или плохо…
— Тренер, может остановимся минут на пять, чтобы сходить в туалет, мы торчим тут уже три часа… До следующей же остановки 60 миль!.. Сидеть взаперти несколько часов не хорошо… Наши мочевые пузыри уже не… Тренер… Вы же… Можно… Прошу… Да дайте сказать! Я… Каждый раз…
— Стилински, а ну сел на место!
— Ладно!
— Ты уверен, что этот парень виновен?
— Абсолютно.
— Тогда тебе нужно лишь подождать. Если он и правда виновен, рано или поздно он совершит ошибку. Они все совершают ошибки.
— Почему ты никому не доверяешь?
— Потому что ты доверяешь всем!
– Дело не в том, что мы не доверяем тебе.
– Это я не доверяю тебе.
– Но после прошлого полнолуния…
– Это был всего один прокол.
– Прокол. Куча народу звонила в полицию с сообщением о монстроподобной псине, бегающей голой по улицам Бейкон Хиллс. Ты про этот прокол?
– Почему ты был голым?
– В тот вечер было очень жарко, ясно?
Я помню всё, что сделал. И худшее – это то, что я помню, как мне это нравилось. Потому что я чувствовал власть. Чувствовал бесстрашие. И главное, будто всё под контролем. Но когда же всё закончилось, я понял ещё кое-что. Контроль переоценивают.
– Глаза оборотня должны измениться, если тот забирает невинную жизнь. Разве мои стали голубыми? Это была самозащита. Для тебя и для меня.
– Или же ты просто об этом не сожалеешь. Нельзя сказать, что жизнь одного невиннее другого. Вдруг они становятся голубыми, только когда чувствуешь вину?
– То есть это зависит от осознания?
– Всё может быть.