— Ненавижу математику. Это бессмысленно.
— Это школа. И она важна. А математика тут обязательна.
— Зачем?
— Чтобы знать, сколько чаевых оставить в ресторане.
— И других менее важных наук. Таких, как медицина, экономика, инженерия…
— И для чаевых.
Улыбайся, возможно, в твою улыбку кто-то влюбится.
— Я в ужасе.
— Ужасайся чуточку меньше.
Ничего не исчезает бесследно. Что-то всегда остаётся.
— Жди здесь, ладно? Просто жди копов.
— Я? Подожди, почему?
— У меня только одна бита.
— Стайлз — часть твоей стаи, так ведь?
— Что? Что ты имеешь в виду?
— Он человек, но он всё ещё часть твоей стаи, да?
— Да, конечно.
— Как вы, оборотни, даёте сигнал о своём местонахождении другим членам стаи?
— Мы воем.
— Там этикетка есть?
— Какая этикетка?
— Где сказано, как его вырубить!
— Зачем клеить такие этикетки на капканы?!
— Звери ведь читать не умеют, идиот!
— Подержи это.
— Что это?
— Не знаю. Надеюсь, не самая важная деталь.
— Вроде бы не так все плохо.
— Дело не в городе, а в плане.
— А что с ним не так?
— Стайлз, это самый глупый план из всех, что у нас были.
Они назвали это импульсивным влечением к перемене мест, что означает — «мы без понятия, почему ты не помнишь, как два дня шаталась по лесу в голом виде».
— Да ты издеваешься. Тебе прямо сейчас нужно в туалет?
— Да, сейчас. У тебя проблема с моими биологическими потребностями?
— Знаешь, кажется, у меня проблема со всеми твоими потребностями!
— Пообещай, что никому не расскажешь о том, что сейчас произошло.
— Я пообещаю, что никому не расскажу о том, что сейчас произошло, если кто-нибудь объяснит мне, что, чёрт возьми, сейчас произошло!
— Эта sms’ка… это не смешно!
— Конечно, не смешно, я же не поставил смайлик в конце.
— Прада укусила меня.
— Твоя собака?
— Нет, моя дизайнерская сумочка.
— Почему твоя мама преподаёт биологию?
— Потому что мистер Харрис преподавал биологию. Пока не сменил профессию… стал жертвоприношением.
— И ты уговорил ФБР позволить студенту участвовать в этой чрезвычайно опасной операции?
— Я удивлён, что он не уговорил ФБР позволить ему её возглавить…
