Цитаты из сериала «Охотники за чужими / Торчвуд»

Мы просто беседовали. Когда подрастешь, ты поймешь, что у людей это бывает.

Если он питается жизнью, то я — шведский стол.

— Ему 24 года.
— Как бы.
— Так ему 24 или нет?
— Зависит от того, как считать.
— Когда он родился?
— В 1894 году… 24 или 114 — я не знаю, что бы я выбрал.

— Ты когда-нибудь ел инопланетное мясо?
— Да.
— И как оно тебе?
— Ему не понравилось.

— А что вас двоих свело вместе?
— Скажем так, мы были у одного Доктора.

Я не умираю. Я уже мёртв. Я — безголовая курица, которая ещё не перестала бегать.

— Где ты был?
— Я нашёл своего доктора.
— Он тебя вылечил?
— Вылечил от чего? Вроде как я совершенен. Лучше ничего не трогать.

— Он — замороженный солдат из 1918 года.
— Никто не совершенен.

Эта боль меня достала. Как будто желудок полон крыс, как будто я — это и есть боль.

Вам, людям, нравится любая история, отрицающая случайность бытия.

Когда мне было лет пять или шесть, отец как-то рано вернулся с работы, и я поняла, что что-то не так. Я слышала голоса из кухни, поэтому приоткрыла дверь и… увидела его плачущим. Как оказалось, у него на работе пропали деньги, и в этом обвинили именно его. Поэтому я достала все свои карманные деньги и отдала ему в руки. Там и было-то всего 2,5 фунта… И он посмотрел на меня и сказал: «Не в деньгах дело, я не могу вынести, что кто-то считает меня нечестным человеком». И я всегда буду помнить этот момент. Всегда. Потому что впервые в жизни со мной говорили как со взрослой.

Я искал в Интернете фразу «Я буду ходить по Земле, и мой голод будет безграничным», но меня постоянно перенаправляют на сайты о диете!

Скорость света — 299792489 метров в секунду. Боль путешествует через тело со скоростью 350 футов за секунду. Даже чих может достигнуть скорости в несколько сотен миль в час. Что же касается жизни? Ну… она пролетает как пуля.

— Извини, Джек, я забыл, что после смерти ещё довольно долго пукают.
— Выпустите меня отсюда.
— Но когда-нибудь это прекратится. Я пукну в последний раз. Как же мне этого будет не хватать. И секса тоже.
— Надеюсь, больше секса, чем пуканья.

— Он прав.
— Что с тобой? С тех пор как Оуэн умер, ты с ним постоянно соглашаешься.
— Меня приучили никогда не говорить плохо о мертвых. Даже если они сами все еще говорят…

— А что, если у них не выйдет это остановить?
— Они остановят.
— Да, но если не выйдет?
— Тогда все кончено.
— Давайте все займёмся сексом.
— А я думал, что конец света хуже стать не может.

Противозачаточные средства в дожде. Обожаю эту планету. По крайней мере, я не стану беременным. Больше никогда.

Простите меня, падре, ибо я согрешил. Так много раз, и это только сегодня.

— Никакая другая раса во Вселенной не ходит в походы!
— Празднуйте свою уникальность!

И вот что я сделала. В шахте старого Шанхая… Я вернула смерть в этот мир. Говорили, что это было как вздох. Единый вздох, обошедший весь мир… Последний вздох. Больше не было. Тогда мы попрощались со всеми. Папами и мамами, больными и старыми, друзьями и соседями, с людьми, с которыми когда-то встречались. С людьми, чьих имен мы так никогда и не узнали. Мы сказали прощайте им всем. В день, когда вернулась смерть.