— Мам, пап, вы тоже думаете, что я свёрнутый канделябр?
— Дил, ты самый яркий канделябр на свете, дорогой.
Цитаты из мультфильма «Детки подросли»
— Каким образом приглашения [на день рождения], адресованные Томми, Дилу и компании, оказались за холодильником?!
— Флаффи, неделю без игрушек!
— Позови их!
— Томми и его шайку сопляков?! Их любимое развлечение — нюхать друг у дружки носки!
— Мало ли! Сейчас он — сопляк, но человек может стать кем угодно. Сегодня — любитель носков, а завтра — президент Нью-Йоркской фондовой биржи!
— Анжелика заливает слезами девчачью уборную. Она думает, что никто не слышит, но, чтобы её заглушить, нужна газонокосилка.
— Боже, печально как!..
— Даже мне почти жаль её!.. Я сказал «почти».
— Да что это с вами?! Анжелика не хочет нас видеть! Это не наше дело!
— Я не уверена…
— Всё равно что наступить на жвачку: невозможно счистить её с подошвы полностью.
— Да. Например, Лил вечно дразнит Фила, но всегда защищает его.
— Что? Дразнишь?
— Только за глаза.
— А, тогда ладно.
— Родным мы позволяем больше, чем чужакам, а Саванна нам чужая. Я должен что-то сделать.
— Анжелика мне не родня, но я тоже чувствую, что надо ей помочь.
— Видимо, мы знакомы уже так давно, что она стала нашей обшей противной злой кузиной.
— Без сомнения, она член семьи.
Девочки и горы проходят, но дружба — это понятие вечное.
— Ты тот парень, что шпионил за мной в телескоп?
— Шпионил — грубое слово, я бы назвал это случайным совпадением.
— На это ушло 13 лет, но я наконец-то нашла того, кто достоин моего первого поцелуя.
— А ты у него не забыла спросить?
Все, пошли, пока мое правое полушарие не сказало левому, что это плохая идея.
Новое правило: надо перестать менять правила, пока у меня не лопнул мозг.
Красоту, если присмотреться, можно найти повсюду.
— Хотите выглядеть взрослыми? Ведите себя соответственно.
— Э… Тут какая-то путаница. Я не против оставаться ребенком. Взросление — фишка Томми.
— Молодец, Чакки! Тебе нечего бояться, кроме твоего страха.
— Этого-то я и боюсь…
Когда я тебя найду, ты станешь историей.
Я необычный. Поэтому я боюсь, что когда ты уйдешь — меня больше никто не поймет.
И это самое страшное: любить кого-то очень сильно и знать, что он тебя так никогда не полюбит.
Я наконец нашла то, что у меня получается — спорить.
Как мне стать взрослым самостоятельным мужчиной, если со мной обращаются как с ребенком.
Хочешь, чтобы от тебя отстали, — сделай то, что просят.
— Я не умею прощаться, поэтому говорю просто… Пока.
— Разве это не одно и тоже.
Мне совсем не хочется потакать твоему инфантилизму, но если придётся — ты пожалеешь об этом.