— Чую начинается заварушка, — сказал детектив Стив Кулозик, застегивая ремешок на шлеме, и угрюмо посмотрел сквозь защитное стекло.
— Ты чуешь заваруху! — покачал головой Энди. — Какое у тебя чудесное чутье! Пригнали весь участок полицейских, и детективов, нечто вроде ударных войск. Выдали шлемы и гранаты со слезоточивым газом в семь утра, заперли здесь без всяких приказов, — а ты чуешь заваруху. Поделись секретом, Стив.
— Природный дар, — спокойно ответил тучный детектив.
Цитаты из книги «Подвиньтесь! Подвиньтесь!»
— Это новый чудесный ингредиент, поставляемый нашим благодетельным правительством и называемый «энер-Г» – откуда такое ужасно остроумное название? Он содержит витамины, минеральные соли, белки, углеводы…
— Все, кроме нормального вкуса?
Не может быть иной благодарности, кроме зарплаты. Работа есть работа.
Ничто никогда не бывает просто, когда нужно отыскать ответ.
Мир великолепен, пока ты смотришь на него.
У меня неизлечимое заболевание. Старость.
Мужчин надо баловать, тогда с ними легче жить.
Работа полиции не имеет ничего общего с тем, что показывают по телевизору. В основном скукота, хождения вокруг да около, составление служебных записок, писание рапортов – и надежда на какую-нибудь «подсадную утку».