Цитаты из книги «Об условно-поэтическом и индивидуальном»

Перевод стихов невозможен без жертв и замен. Определить метод перевода данного мастера — значит прежде всего определить, чем он жертвует и что заменяет.