Когда британец, фанат «Top Gear» хочет сфотографироваться со мной, он часами объясняет, как его сын смотрит шоу на канале «Dave» и как он может пародировать меня, и как все в доме «молятся» на нашу передачу. В России же просто говорят: «Фото». И если у них с собой нет фотоаппарата, то вам говорят стоять и ждать, пока они не съездят домой и не возьмут его.
Цитаты Джереми Кларксона
— Не часто встретишь американца по имени Джереми. Вы не встречали?
— Нет, это слишком сложно — там три слога.
Хочешь спасти планету — сожги автобус!
Легковерных Ожидают Трудности, Удивительно Серьезные.
— Когда ездишь на снегокате, то одежда должна быть огнеупорной. Если упадёшь на шершавый лёд, то одежда от трения может загореться.
— Хорошо, сейчас я положу кусок льда тебе на штаны, и посмотрим, загорятся они или нет!
Эй, дурень! У тебя пол-земного шара к плугу прилипло!
Она срезала углы, но я уступил ей. А знаешь почему? Потому что на ней был очень прозрачный топ. Вот если бы ты надел чёрный прозрачный топ, я бы подумал.
Эту штуку разработали в Америке, чтобы толстые янки могли добраться до холодильника, не истратив ни одной калории.
— Убился…
— Нет-нет, глянь, очухался!
— Теперь десять баллов не снимут… Вот чёрт!
— Джереми, да это же экскаватор!
— Это армейский трактор.
— Ага. Всем известно, что солдаты — лучшие в мире фермеры!
— Максимальная скорость не ограничена.
— А вот я знаю, что нам надо хорошо вспахать землю. Хорошо, а не быстро. Потому я купил вот это.
— Ты купил ТАНК?
— Это как будто у тебя грим течёт.
— Грим?
— Ну, знаешь, все эти процедуры перед эфиром…
— Которые делают те самые люди, что каждый раз делают тебя похожим на спаниеля!
— И у тебя получается ровно ноль баллов. У Джеймса 25, у меня 15.
— Но есть ещё один тест, и он очень важен. Это цена. Один балл за каждый фунт, оставшийся из изначальных ста после покупки. Мне моя «Ауди» обошлась в 75 фунтов.
— Блин! Мне в 80. И Джеймс лидирует… если только Джереми не отдал за свой «Вольво» фунтов десять… О нет.
— ОДИН ФУНТ! Да! Да! Лузеры! Лу-зе-ры!
У тех россиян, которые могут себе позволить летать, есть личные самолеты. А те, которые не могут, сидят в глуши, варят брюкву и не теряют надежды, что в один прекрасный день смогут позволить себе купить машину, которая устарела на 45 лет, даже не успев покинуть стены чертового автосалона.
Один друг прислал сообщение, когда я был там [в России]: «Будь на чеку. Москва вредна для души». Он ошибается. Душе она не навредит, чего не скажешь о браке, банковском счете и мужском хозяйстве.
В этом все русские. Мы носим майки с надписью «No Fear». У них это написано в глазах.
В Италии есть только одно ограничение скорости — это максимальная скорость вашего автомобиля.
К сожалению, одежда интересует меня, только если в ней кто-то есть.
Нам постоянно твердят, что если мы не будем глушить двигатель на светофоре и кушать листья — то все умрем от глобального потепления.
В былые дни у меня всегда складывалось впечатление, что TVR делали машину, запускали в продажу, и уже потом узнавали о ее управляемости, обычно когда один из покупателей присылал письмо на фабрику с жалобами о том, как он убился насмерть.
Если меня начинает донимать бессонница, я просто беру картинку с изображенной Toyota Camry и тут же отрубаюсь.