Цитаты Мелани

— Мы хотели бы, чтобы вы направили генеральному прокурору запрос на начало секретного расследования с привлечением Большого Жюри о возможных связях олдермена Гиббонса с организованной преступностью, отмыванием денег и вымогательством.
— Суперинтендант… Тереза, не дури, я понимаю Хью Киллиан, давай раскрутим этот клубок насколько сможем и затянем петлю, но олдермен Гиббонс!..
— Я не закрою дело Киллиана, пока оно не приведет нас к Гиббонсу. Если бы не было Гиббонсов, не кому было бы защищать таких, как Киллиан.

– Если ты мою подругу изнасилуешь или убьешь, я тебя прикончу.
– Вы, американцы, только о насилии и думаете. А я голландец. Я в худшем случае на велосипеде ее перееду.

— Ты любишь его?
— Да, Бог свидетель… И лишь Он знает, за что.

Если не говорить о своих чувствах, то о них никто и не узнает.

— Знаешь, а ты не похож на всех остальных…
— В каком смысле?
— На всех эгоистов, которые хотят лишь бы только им было хорошо… А ты такой щедрый, такой нежный! Знаешь, ты практически женщина!
— … Ты мне льстишь!

— В душе этого человека живёт дитя.
— Да. И врач сказал, что если дитя вытащить, он умрёт.